[:de]Wir bieten dieses Teil im Austausch an.
Bitte senden Sie uns zunächst ihr defektes Teil und sie erhalten dann von uns eine überholte funktionsfähige Steuerung.[:en]We offer this part as an exchange part.
Please send us your old computer first and you´ll get back a repaired one in working condition.
[:fr]Nous vous offrons cette pièce de rechange en exchange:
Pour que nous avons besoin de vôtre pièce defecteuse.
[:]

![[:de]Steuerung S&CC - OMT-Vinyl/ im Austausch[:en]S&CC - OMT-Vinyl/ exchange[:fr]Unité de controle - OMT-Vinyl/ échange[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/47971-SCC-Vinyl-2.jpg)
![[:de]One More Time - Vinyl - original Flyer 1994 (engl.)[:en]One More Time - Vinyl - original Flyer 1994 (English) [:fr]One More Time - Vinyl - original Flyer 1994 (anglaise) [:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2022/10/OMT-Vinyl-Rock-GB-1994-A-2-285x300.jpg)
![[:de]One More Time – Vinyl – original Flyer 1994 (engl.)[:en]One More Time – Vinyl – original Flyer 1994 (English) [:fr]One More Time – Vinyl – original Flyer 1994 (anglaise) [:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2022/10/OMT-Vinyl-Rock-GB-1994-B-2-293x300.jpg)
![[:de]Tastatur-Platine OMT-Vinyl[:en]Printed board for keyboard - OMT - Vinyl[:fr]planche imprimée pour clavier OMT-vinyl[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/11990-Tast-Platne-Vinyl-2-300x278.jpg)
![[:de]Tastatur-Platine OMT-Vinyl[:en]Printed board for keyboard – OMT – Vinyl[:fr]planche imprimée pour clavier OMT-vinyl[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-12-A-e1478978153357-300x300.jpg)
![[:de]Antriebsriemen f. Plattenteller (1 Riemen)[:en]Turntable belt (1 belt)[:fr]Courroie plateau tourne-disques (1 piéce)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2017/03/13647-Antriebsriemen-Vinyl-2-300x290.jpg)
![[:de]IR-Sender für K99 - Verstärker[:en]IR-transmitter for K99 amp.[:fr]IR-émetteur pour K99 amp.[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/06/59745-neu1a-300x300.jpg)