[:de]Hier bieten wir ein günstiges Ersatzschloß für das originale Wurlitzer Kassenschloß an. Wir bieten auch die originalen Wurlitzer-Kassenschlösser mit Prägung „Wurlitzer“ auf den Schlüsseln für EUR 48,00 an, Artikel Nr. 14198W.[:en]This is an excellent substitute for the original Wurlitzer cashbox-lock. You can also order an original lock with „Wurlitzer“ logo on the keys for EUR 48,00, part Nr.14198W.[:fr]This is an excellent substitute for the original Wurlitzer cashbox-lock. You can also order an original lock with „Wurlitzer“ logo on the keys for EUR 48,00, part Nr.14198W.[:]
[:de]Kassenschloß (2 Schlüssel) [:en]Lock f. cashbox w/2 keys [:fr]Serrure (á coussinet) – 2 clés[:]
€ 9,00 [:de]inkl. gesetzlicher MwSt, zzgl. Versand[:en]incl. VAT, plus shipping[:fr]incl. VAT, plus shipping[:]
[:de]inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten
siehe Abbildung (11)
[:en]incl. VAT, plus shipping
see figure (11)
[:fr]frais d’expédition en sus
voir la figure (11)[:]

![[:de]Kassenschloß (2 Schlüssel) [:en]Lock f. cashbox w/2 keys [:fr]Serrure (á coussinet) - 2 clés[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-11-A.jpg)
![[:de]Chromzierteil Mitte, rechts oben - PR[:en]Middle trim, RH top - PR[:fr]Enjoliveur milieu coté droit - PR[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/Chrom-Mitte-re-oben-PRPlay-It-Again-right-2-300x285.jpg)
![[:de]Chromzierteil Mitte, rechts oben – PR[:en]Middle trim, RH top – PR[:fr]Enjoliveur milieu coté droit – PR[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/Princess-Fig-1-A-1-300x300.jpg)
![[:de]Wurlitzer One More Time - Princess (I-84 Verst.) - Manual (deutsch)[:en]Wurlitzer One More Time - Princess (I-84 amp) - Manual (German)[:fr]Wurlitzer One More Time - Princess(I-84 amp) - Manual [:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/08/Princess-dt-manual-2-284x300.jpg)
![[:de]Wurlitzer One More Time – Princess (I-84 Verst.) – Manual (deutsch)[:en]Wurlitzer One More Time – Princess (I-84 amp) – Manual (German)[:fr]Wurlitzer One More Time – Princess(I-84 amp) – Manual [:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/08/Princess-300x300.jpg)
![[:de]Wurlitzer One More Time - Princess (m.K-99 Verst.) - Manual (englisch) [:en]Wurlitzer One More Time - Princess (w/K-99 amp) - Manual (english) [:fr]Wurlitzer One More Time - Princess(w/K-99 amp) - Manual (anglais)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/11/Princess-D-K99-285x300.jpg)
![[:de]Chromzierteil oben rechts - PR[:en]Top trim, RH - PR[:fr]Enjoliveur droit haut[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/Chrom-oben-re-PRPlay-It-Again-right-2-300x270.jpg)
![[:de]Schloß - Gehäuse WUA-1, mit 1 Schlüssel[:en]Lock cabinet WUA-1, w/ 1 key[:fr]serrure cabinet WUA-1, avec 1 clé[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/13845-WUA-1-Gehäuse-2-300x278.jpg)
![[:de]Münzrückgabehebel - schwarz[:en]Coin return handle, black[:fr]Coin return handle, black[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-11-A-1-300x300.jpg)
![[:de]Münzführung-Gehäuse[:en]Coin track - cabinet[:fr]Conduit de monnayeur - meuble[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-9-A-300x300.jpg)