[:de]Diese speziellen Zahnriemen waren seit etlichen Jahren nicht mehr lieferbar. Wir haben diese Riemen nachfertigen lassen. Sie sind von hervorragender Qualität und wurden von uns wie alle hier angebotenen Ersatzteile vor der Produktion eingehend getestet.Die Riemen sind einbaufertig, natürlich auch komplett mit allen Mitnehmern.
[:en]These special toothed belts have not been available for several years. We have had these special toothed belts reproduced. The belts are of course complete with all carriers, ready for installation. The belts are of excellent quality, and as all our parts they were thoroughly tested by us before production.
[:fr]Ces courroies de distribution spéciales ne sont pas disponibles depuis plusieurs années. Nous avons reproduit ces courroies crantées spéciales. Les ceintures sont bien sûr complètes avec tous les transporteurs, prêts pour l’installation. Les courroies sont d’excellente qualité, et comme toutes nos pièces, elles ont été testées par nos soins avant la production.[:]

![[:de]Antriebsriemen (Zahnriemen) mit Mitnehmer (für die Titelkarten-Bücher)[:en]Driving belt with tang (for title card holder)[:fr]Courroie de pilotage (pour titulaire titlecard)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2018/05/64577-PR-Zahnriemen-2.jpg)
![[:de]Antriebsriemen (Zahnriemen) mit Mitnehmer (für die Titelkarten-Bücher)[:en]Driving belt with tang (for title card holder)[:fr]Courroie de pilotage (pour titulaire titlecard)[:] – Bild 2](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2017/05/Princess-Fig-7-A-scaled.jpg)
![[:de]Antriebsriemen (Zahnriemen) mit Mitnehmer (für die Titelkarten-Bücher)[:en]Driving belt with tang (for title card holder)[:fr]Courroie de pilotage (pour titulaire titlecard)[:] – Bild 3](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2018/05/Princess-Zahnriemen1Rodriguez-FR-2.jpg)
![[:de]Chromzierteil oben rechts - PR[:en]Top trim, RH - PR[:fr]Enjoliveur droit haut[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/Chrom-oben-re-PRPlay-It-Again-right-2-300x270.jpg)
![[:de]Chromzierteil oben rechts – PR[:en]Top trim, RH – PR[:fr]Enjoliveur droit haut[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/Princess-Fig-1-A-1-300x300.jpg)
![[:de]Plakette OMT Princess[:en]Label OMT Princess[:fr]Etiquette logo OMT Princess[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/51563-2b-1-300x300.jpg)
![[:de]Pilaster - Princess (li oder re)[:en]Pilaster - Princess (lh or rh)[:fr]Pilaster - Princess (gauche ou droite)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/51511-Pilaster-PR-2-300x300.jpg)
![[:de]Pilaster – Princess (li oder re)[:en]Pilaster – Princess (lh or rh)[:fr]Pilaster – Princess (gauche ou droite)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/Princess-Fig-2-A-300x300.jpg)
![[:de]Bogen unten - Princess [:en]Plastic - U-shape, down - Princess [:fr]Plastique-U-forme, bas - Princess [:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2017/04/50720-Bogen-unten-Princess2-300x300.jpg)
![[:de]Chromzierteil Mitte li - PR[:en]Chrome middle trim, LH - PR[:fr]Enjoliveur du milieu, supéreur gauche[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/Chrom-Mitt-li-re-Princess-SW-2-300x280.jpg)
![[:de]Bogen oben - Princess [:en]Top arch-plastic - Princess [:fr]Arche du haut - Princess [:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2017/04/50719-Bogen-oben-Princess-2-300x300.jpg)
![[:de]Wurlitzer One More Time - Princess (m. K99 Verst.) - Manual (deutsch)[:en]Wurlitzer One More Time - Princess (w/K99 amp) - Manual (german)[:fr]Wurlitzer One More Time - Princess(w/ K99 amp) - Manual (allemand)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/11/Princess-D-K99-285x300.jpg)
![[:de]Rohr f. Farbwalzen - Princess[:en]Tube for color drum - Princess[:fr]Tube cylindrique pour coleur - Princess[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/11/51766-Rohr-f.Farbwalzen-PR-2-300x256.jpg)
![[:de]Wurlitzer One More Time - Princess (I-84 Verst.) - Manual (deutsch)[:en]Wurlitzer One More Time - Princess (I-84 amp) - Manual (German)[:fr]Wurlitzer One More Time - Princess(I-84 amp) - Manual [:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/08/Princess-dt-manual-2-284x300.jpg)
![[:de]Bubble tube - hinten, Princess[:en]Bubble tube - back, Princess [:fr]Buble tube - arrière, Princess [:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/11/51512-Bubble-tube-hinten-2-300x186.jpg)
![[:de]Chromzierteil Mitte, rechts oben - PR[:en]Middle trim, RH top - PR[:fr]Enjoliveur milieu coté droit - PR[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/Chrom-Mitte-re-oben-PRPlay-It-Again-right-2-300x285.jpg)
![[:de]Chromzierteil oben links - Pr[:en]Top trim, LH - Pr[:fr]Enjoliveur gauche haut - PR[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/50722-PR-Horn-links-2-300x300.jpg)
![[:de]Farbwalzenantrieb - Schneckenrad[:en]Gear wheel (for color drum)[:fr]roue - rouleau encreur[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/12283-Schneckenrad-2-300x277.jpg)