[:de]Teller für Rückgabehebel – weiss[:en]Cup for coin return handle, white[:fr]Plaquette levier de retour de monnaie, blanc[:]
€ 7,00 [:de]inkl. gesetzlicher MwSt, zzgl. Versand[:en]incl. VAT, plus shipping[:fr]incl. VAT, plus shipping[:]
[:de]inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten
siehe Abbildung (5)
[:en]incl. VAT, plus shipping
see figure (5)[:fr]frais d'expédition en sus
voir la figure (5)
[:]

![[:de]Teller für Rückgabehebel - weiss[:en]Cup for coin return handle, white[:fr]Plaquette levier de retour de monnaie, blanc[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-11-A-1.jpg)
![[:de]Kassenrahmen, lackiert - braun[:en]Cash box frame - brown[:fr]Cash box cadre - brun[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-11-A-300x300.jpg)
![[:de]Zugfeder (Schließhaken)[:en]Tension spring (locking hook)[:fr]Ressort de tension (crochet de fermeture)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/12605-Zugfeder-Schließhaken-2-300x290.jpg)
![[:de]Zugfeder (Schließhaken)[:en]Tension spring (locking hook)[:fr]Ressort de tension (crochet de fermeture)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-9-A-1-300x300.jpg)
![[:de]Schloß - Gehäuse WUA-1, mit 1 Schlüssel[:en]Lock cabinet WUA-1, w/ 1 key[:fr]serrure cabinet WUA-1, avec 1 clé[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/13845-WUA-1-Gehäuse-2-300x278.jpg)
![[:de]Bolzen für CDM 12[:en]Bolt for CDM 12[:fr]boulon pour CDM 12[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-15-A-1-300x300.jpg)
![[:de]Zentrierring - CD-Player [:en]Center cone CD-player [:fr]Boucle de centrage CD-PRO2 [:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2017/02/62399-Zentrierring-m-300x262.jpg)
![[:de]Entstörkondensator für Verstärker[:en]B.C.I. for amplifier[:fr]Filtre B.C.I. pour amp[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/12/12425-Entstörkondensator-2-300x223.jpg)
![[:de]Kassentür, lackiert schwarz[:en]Cashbox lid, black[:fr]Cashbox porte, noire[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/35660-Kassentür-schwarz-2-300x300.jpg)
![[:de]Münzrückgabehebel - braun[:en]Coin return handle with shaft, brown[:fr]Coin return handle with shaft, brown[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-11-A-1-300x300.jpg)
![[:de]Chromzierteil Mitte, links oben - PR[:en]Middle trim, LH top - PR[:fr]Enjoliveur du milieu, supérieur gauche - PR[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/09/Chrom-mite-li-oben-Princess-NB-2-300x243.jpg)
![[:de]Bubble tube - vorn, Princess[:en]Bubble tube - front, Princess[:fr]Buble tube - incurve, Princess[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/11/50721-Bubble-tube-vorn-2-300x180.jpg)
![[:de]Lautsprecher 8 Ohm[:en]Speaker 8 ohms, 50 watts, 300 mm dia.[:fr]Haut parleur 8 ohms, 50 watts, 300 mm dia.[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/OMT-Fig-9-A-300x300.jpg)
![[:de]Zugfeder (Player-Chassis)[:en]Tension spring (player - chassis)[:fr]Ressort de tension (laser-chassis)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/13124-Player-Chassis-M-2-300x300.jpg)
![[:de]Schließhaken[:en]Locking hook[:fr]crochet pour fermer[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/42107-Schließhaken-Geh.schloß-2-300x256.jpg)
![[:de]Kassenrahmen, weiss [:en]Cash box frame, white [:fr]Cash box cadre, blanc (Elvis)[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/38067Kassenrahmen-weiss2-300x300.jpg)
![[:de]Schlüssel-Gehäuse WUA-1 [:en]Spare key WUA-1 [:fr]clés cabinet WUA-1[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/12382-Schlüssel-Gehäuse-300x300.jpg)
![[:de]Münzrückgabe-Becher - weiss[:en]Coin return cup, white[:fr]Sebille retour de monnaie blanc[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/38075-Münzrückgabebecher-2-300x296.jpg)
![[:de]Test - CD - orig. Wurlitzer [:en]Test - CD - original Wurlitzer[:fr]Test - CD, original Wurlitzer[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2017/02/Test-CD-2-300x300.jpg)
![[:de]Magnetpuck für CDM-12[:en]Magnetic pressure disk CDM 12[:fr]Pression magnétique pour CDM 12[:]](https://wurlitzer-shop.de/wp-content/uploads/2016/07/46880-Magnetpuck-2-300x262.jpg)